04
Verktøy for å lese og analysere teatrale ytringer.
I billedkunst finnes to hovedretninger: representasjonell kunst (gjenkjennelig, etterligner virkeligheten) og ikke-representasjonell kunst (former, farger, følelser uten gjenkjennelige motiver). Aristoteles skrev om mimesis — en form for representasjon.
Å abstrahere betyr å ta vekk detaljer. Det finnes et kontinuum fra det naturalistiske til det nesten ikke-gjenkjennelige. Abstrakt kunst er alltid forbundet med noe visuelt fra den virkelige verden — men i sterk grad bearbeidet.
I teateret: en stereotype («skurken», «heksen») er en liten grad av abstrahering. Naturalisme forsøker å ligge på den ene enden av kontinuumet. Artauds grusomhetsteater og dadaismen befinner seg på den andre.
← Bla sideveis →
Klikk for å forstørre
Kilde: Lumin. Introduction to Art Concepts.
Semiotikk er læren om tegn og betydning. I teateret kommuniserer alt — ikke bare teksten. Hvert element på scenen er et potensielt tegn som publikum tolker.
Elam, K. (1980). The Semiotics of Theatre and Drama. Methuen. · Eigtved, M. (2007). Forestillingsanalyse. Forlaget Samfundslitteratur.
Teatral beskriver en begivenhet der noe eller noen settes i fokus — adskilt fra hverdagen og rammet inn slik at det krever oppmerksomhet. Noen defineres som utøver, andre som tilskuer. Det kan skje på en scene, men trenger ikke det.
Se også: Iscenesettelse av selvet og Performance som kunstform.
En teateranalyse begynner med en hypotese. Det er mulig å peke på referanser til tradisjoner, men fokus i analysen er forestillingen selv — i sin spesifikke kontekst — og den opplevelsen den gir publikum.
Når vi analyserer en teatral begivenhet skal vi være mer fokuserte på det vi opplever enn på hvordan forestillingen ble til — arbeidsmetoder eller regissørens intensjoner er ikke det sentrale. Formålet er heller ikke å vurdere om forestillingen var bra eller dårlig.
Formålet med analysen er å fokusere på hva publikum kan få ut av å overvære en bestemt begivenhet: hvilke elementer som spiller sammen og på hvilken måte, hvordan dette kan settes i sammenheng med verden vi lever i dag, og hvordan det kan plasseres i en historisk forståelsesramme.
En teateranalyse er subjektiv, men kan allikevel sammenlignes med en vitenskapelig metode:
NB: Se og ta i bruk Patrice Pavis sitt spørsmålsskjema som veiledning i analysen.
→ Pavis spørsmålsskjema (PDF) ↗ → Last ned skjema (PDF) ↗Kilde: Eigtved, M. (2007). Forestillingsanalyse: en introduktion. Forlaget Samfundslitteratur.
Pavis-skjemaet gir deg strukturen. Men bak hvert spørsmål ligger mer. Her er fire innganger som kan hjelpe deg å se bredere i analysen.
Eigtved, M. (2007). Forestillingsanalyse: en introduktion. Forlaget Samfundslitteratur. · Elam, K. (1980). The Semiotics of Theatre and Drama. Methuen.
En dramatisk tekst er ikke litteratur — den er en plan for noe som skal skje i rom og tid. Spørsmålene nedenfor er ikke litterære, men teatrale: hva krever denne teksten av scenen?
Dramaturgisk struktur
Hvilken dramaturgisk form har teksten? Hvor ligger spenningen, og hva utløser den? Er det en løsning, eller lar teksten spørsmålene stå åpne? Se Dramaturgi.
Tid, sted og rom
Hva forteller teksten om hvor og når handlingen foregår? Hva er presist angitt, og hva er overlatt til regissøren? Hvilke muligheter åpner rommet for?
Figurer og relasjoner
Hvem driver handlingen fremover, og hvem motsetter seg den? Hva er maktrelasjonene mellom figurene? Hvordan endrer relasjonene seg i løpet av teksten?
Språk og tone
Er språket poetisk, naturalistisk eller fragmentert? Hva sier tempoet og rytmen i replikkvekslingen om stemningen og forholdet mellom figurene?
Sceneanvisninger
Hva forteller sceneanvisningene deg, og hva overlater de åpent? Noen dramatikere (Beckett, Fosse) skriver sceneanvisninger som er en del av selve det dramatiske språket — ikke praktiske instruksjoner, men poetiske eller rytmiske elementer som er like viktige som replikken.
Åpne spørsmål
Hva svarer teksten ikke på? Dette er regissørens inngangspunkter — stedene der tolkningsarbeidet begynner.